Beginpagina ▶ Bouwen en verbouwen ▶ ABC’s ▶ ABC van de elektriciteit

ABC van de elektriciteit

donderdag 26 november 2009 , door Hanjo

Bewerkt op maandag 27 april 2020

Beweeg de muis over de linker kolom om verwijzingen naar artikels te vinden!

Het vorige artikel in deze rubriek: ABC van de auto

Nederlands	Frans
aansluiting (op het lichtnet)	branchement
aansluiting (verbinding)	raccordement
aarde	terre
aardingsonderbreker	barrette de coupure
aardleiding	prise de terre
aardlekschakelaar	interrupteur à courant différentiel résiduel
aderdiameter (kwadratuur)	section du fil, section du conducteur
aftakking	dérivation
automatische zekering	disjoncteur automatique
batterij	pile (électrique)
bliksembeveiliging	protection contre la foudre
bocht	coude
bocht (leiding)	courbe
deurbel	sonnerie
differentieelschakelaar	disjoncteur différentiel
dimmer	variateur
draad	fil
drukknop	bouton
enkelvoudige schakelaar	interrupteur unipolaire
fase	phase
fitting (lamp)	douille
groep	groupe, circuit
hoofdschakelaar	disjoncteur
hotelschakelaar	interrupteur va-et-vient
huisaansluitkast	armoire de branchement
inbouw-	à encastrer
inbouwdoos	boîte d’encastrement
installatiebuis	gaine (flexibel)/ tube (star)
isolatie	isolation
kabel	cable
kabelbuis	gaine (flexibel)/ tube (star)
kabelhaspel	enrouleur
kabelgoot	moulure
kabelplint	mulotte, plinthe
kroonsteen	domino, borne de raccordement, barrette de connection
kwadratuur (aderdiameter)	section du fil, section du conducteur
lamp	ampoule
lantaarn	lanterne / lampadaire (staand)
lichtpunt	point lumineux
luster (ophangclip)	lustre
massief	solide
neutraal	neutre
opbouw wcd	prise apparente
plafondlamp	plafonnier
pvc-buis	gaine
relais (magneetschakelaar)	contacteur
schakelaar	interrupteur
schakeldraad	fil de phase
serieschakelaar	interrupteur double
smeltpatroon (zekering)	fusible
snoerschakelaar	interrupteur de fil
soepel (kabel)	cable souple
soldeerbout	fer à souder
spanning	tension
spanningszoeker	testeur de phase
stekker	broche (mâle), prise mâle
stopcontact	prise (de courant)
strippen	dénuder
striptang	pince à dénuder
stroom	courant
stroomvoorziening	alimentation
stug (kabel)	cable rigide
tin	étain
trekdraad, trekveer	tire-fils
tweepolige schakelaar	interrupteur bipolaire
twisten (van draad)	torder
verbinding	branchement
verbruik	consommation
verdeeldoos	boite de dérivation
verdeelkast	coffret de distribution, tableau de commande
verdeelstrip	barrette de distribution
verlengsnoer	rallonge électrique
verlichting	éclairage
vermogen	puissance
voeding	alimentation
wandcontactdoos	prolongateur, prise
wandlamp	applique
weerstand	résistence
wisselschakelaar (hotel-)	va-et-vient
zekering	coupe-circuit, fusible
zekeringenkast	tableau

Het volgende artikel in deze rubriek:

ABC van de tuin

Een aantal Franse termen die met de tuin en tuinieren te maken hebben.

Reacties

Jouw bijdrage...

Huidige bezoekers: 20

Trefwoorden

ABC’s Werkzaamheden Woning

Dit artikel staat in rubriek:

ABC’s

Het is soms wel lastig. Toen we net ons huis in Frankrijk gekocht hadden, wilden we graag een kruiwagen kopen. Ik kon hem in de bouwmarkt nergens vinden en dan moet je gaan vragen... Met behulp van een eenvoudige tekening heeft men mij uiteindelijk wel kunnen helpen aan een "brouette".

Hieronder vind je een overzicht van de vaktermen, materialen en gereedschappen die wij in de loop van de tijd verzameld hebben.

Je vindt op deze site nog meer ABC’s. Kijk eens in dit overzicht.

En misschien heb je de tip al eerder gelezen: koop een Frans boek over doe-het-zelven of bewaar het reclameblaadje van de bouwmarkt!