allesfrans.com

  • De taal van de Franse jeugd (2)

    De taal is constant in ontwikkeling. Bij de ene taal gaat dat sneller dan bij de andere, maar vooral de taal die de jeugd gebruikt, kent dagelijks nieuwe woorden en  (...)

  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.

  • Een minicamping beginnen

    Mag je in Frankrijk zomaar een minicamping beginnen?

  • Hergebruik van roerende goederen van overheidsdiensten

    Een nieuwe website is bedoeld om donaties van roerende goederen tussen overheidsdiensten en met verenigingen te bevorderen.

  • De taxatie van een woning

    En taxatie kan je goede diensten bewijzen. Maar ga niet zomaar af op het eerste de beste aanbod voor een taxatie.

  
BeginpaginaBouwen en verbouwenABC’sABC van de tuin

ABC van de tuin

donderdag 26 november 2009 , door Hanjo

Bewerkt op zondag 6 september 2015

Diverse nieuwe artikels zullen worden opgenomen in onze rubriek Tuinrecepten.
Het vorige artikel in deze rubriek: ABC van de elektriciteit
Beoordeling:
4 stemmen
Bezoeken: 1.475
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS
aarde terre / terreau
aarde (bodem) sol
bak bac
bank banc
bladhoudend persistant
bladverliezend caduc
bloem fleur
bloembak bac à fleurs
blokhut maisonnette
bodembedekker couvre-sol, tapissantes
boog arc
boom arbre
conifeer pin
emmer seau
frees (motor) motobineuse
gaas grillage
geïmpregneerd autoclave, imperméabilisé
gieter arrosoir
gras gazon, herbe
grashark balai gazon
grasschaar cisaille à gazon
grind gravier
groente en fruit gourmands
grond (bodem) sol, fond
grondboor tarière
halfschaduw mi ombre
handschoenen gants
handzeis faucille
hark râteau
heester arbuste
heg haie, troène
heggenschaar taille haies
cisaille à haie
hek(werk) clôture
hoes housse
houweel pioche
kantentrimmer coupe bordure
klimplant grimpante
kantensnijder dresse bordure
kruiden aromatiques
hooivork (gaffel) fourche, trident
klei argile, terre glaise
klimrek treillage
kruiwagen brouette
kunstmest engrais chimiques
laars botte
lat halfrond lisse demi (½) rondin
maaimachine tondeuse

benzinemotor: tondeuse thermique

motor met aandrijving: tondeuse thermique tractée

meerjarig vivaces
mest fumier
moestuin (jardin) potagier
omheining (hek) clôture
onkruid mauvaise herbe
onkruidsteker couteau désherbant
onkruidverwijderaar désherbant
paal poteau
paaltje piquet
plantenbak bac à plantes, jardinière
poort (in hekwerk) portail / portillon
pot seau, tonne, tonneau
potgrond terreau universal
prieel gloriette
rand, trottoirband bordure
regenmeter pluviomètre
riek fourche à bácher
rondpaal poteau rond
rotstuin rocaille
rozen rosieres
schaduw ombrage, ombre
scherm panneau, écran, brise vue
schoffel ratissoire
schors écorse
snoeischaar platte bek: sécateur à enclume
scharend: sécateur à lames croisantes
spade (schep) pelle
sproeier (zwenk-) arroseur (oscillant)
stam tronc
steekschop bêche senlis
straatsteen pavé
struik arbrisseau, arbuste, buisson
takkenschaar sécateur, coupe branches
takkensnijder coupe branche, ébrancheur
takkenzaag scie arboricule
trellis treillage
trimmer débroussailleuse
tuinhuisje abri de jardin
tuinslang (gewapend) tuyau d’arrosage (guipé)
turf tourbe (blonde)
vijver bassin
vijverbrug pont pour bassin
voeding voor planten engrais
vogelhuisje nichoir, cage
waslijn étendeur à ligne
water eau
windscherm brise vent
winterhard (half) (semi) persistant
zaad semence
zaden grains
zandbak bac à sable
zeis faux
zon soleil

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
Hieronder 1 bijdrage met reactie(s).
  • ABC van de tuin 8 april 2014 15:38, door sophie blom

    gieter is arrosoir. Spelling in lijst klopt niet
    geimpregneerd is niet autoclave, dat is zelfsluitend.
    Moet zijn: injecté of imperméabilisé afhankelijk van context.
    voor struik wordt ook heel vaak arbuste gebruikt.
    Débroussailleuse heeft na ou twee keer s

    • ABC van de tuin 8 april 2014 21:34, door Hanjo

      Bedankt voor de aanvullingen, maar vandaag zag ik in de bouwmarkt toch echt autoclave staan voor geïmpregneerd hout.

Huidige bezoekers: 12

Dit artikel staat in rubriek:
  • ABC’s

    Het is soms wel lastig. Toen we net ons huis in Frankrijk gekocht hadden, wilden we graag een kruiwagen kopen. Ik kon hem in de bouwmarkt nergens vinden en dan moet je gaan vragen... Met behulp van een eenvoudige tekening heeft men mij uiteindelijk wel kunnen helpen aan een "brouette".

    Hieronder vind je een overzicht van de vaktermen, materialen en gereedschappen die wij in de loop van de tijd verzameld hebben.

    Je vindt op deze site nog meer ABC’s. Kijk eens in dit overzicht.
    En misschien heb je de tip al eerder gelezen: koop een Frans boek over doe-het-zelven of bewaar het reclameblaadje van de bouwmarkt!
Verder in deze rubriek:
Trefwoorden
 

Allesfrans, ook voor:
  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

  • Allier (Bourbonnais)

    Allier is het meest noordelijke van de departementen van de regio Auvergne-Rhône-Alpes.

  • Belastingen

    Met welke Franse belastingen heb je te maken en met welke in je vaderland.

Allesfrans, ook voor:
  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

  • Energie

    Elektriciteit, olie, gas, kolen, zonne-energie, maar ook water.

  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |