Over de schrijfwijze bestaat wat onenigheid:

 Les Jeandeaux
 Les Jandeaux
 Les Jeandaux
 Les Jeandiaux
 Les Jandiaux
 ...

Zelfs op de bordjes naar het buurtschap kun je verschillende spellingen vinden.
De verklaring voor deze verschillende schrijfwijzen is simpel. Vroeger werd alles mondeling overgedragen. Het Bourbonnais wat hier gesproken wordt, is een mengelmoes van dialecten - één van de eigenschappen: aux wordt als iaux uitgesproken...
We hebben een oude kaart gezien waarop "Les Jon Diau" staat.
Navraag gaf niet echt uitsluitsel. Sommigen houden de schrijfwijze van de telefoongids aan, anderen die van het kadaster. Wij houden het op de eerste, omdat we die het meest tegenkomen.

Onze burgemeester vroeg waar we zelf de voorkeur aan geven... Niet zoals de post en de belastingen; die houden Les Jandiaux aan voor ons huis en Les Jeandeaux voor de twee andere huizen in het buurtschap!

In de directe omgeving zijn nog twee buurtschappen met overeenkomstige namen: Les Jeandiots en Les Jeandiaux, beide op minder dan 15 km en in andere gemeentes. 

De locatie van ons vorige huis

Op deze uitsnede van een luchtfoto is Les Jeandeaux uitstekend zichtbaar.
Het gebied is hierboven nog eens aangegeven. Voor het huis zie je het pad naar de Loire. Aan het eind van het pad werd in het verleden zand en grind uit de rivier gewonnen.

Luchtfoto

(Klik om te bekijken)

Klik op de foto hierboven om de gehele luchtfoto te bekijken.

Let op: bij een langzame internetverbinding kan dit enige tijd duren!

Heb je de software van Google Earth™ geïnstalleerd, dan kun je hier de Google Earth Placemarker voor Les Jeandeaux vinden.

Wil je het heel precies weten?
Dit zijn de coördinaten: 46º39’3.32" N, 3º41’13.43" O.

Kaart