Wanneer je zonder succes één van je debiteuren via een aangetekende brief hebt aangemaand (mise en demeure) te betalen, kun je als volgende stap de Franse justitie inschakelen om je geld op te eisen. Met het formulier vraag je het hof een uitdrukkelijk bevel tot betaling uit te spreken (prononcer une injonction de payer). Je maakt zo iets meer kans om je geld te krijgen, omdat het om een gerechtelijke beslissing gaat.

Wil je van deze snelle en eenvoudige procedure gebruik maken, dan mag geen onduidelijkheid bestaan over de hoogte van het bedrag en het moet ook duidelijk zijn dat het geld je toekomt. De procedure kan bijvoorbeeld worden toegepast bij:

Dien je verzoek bij het juiste tribunal in!

Afhankelijk van de aard en het bedrag van de in te vorderen schuld ga je naar een bepaald tribunal.

Bij burgerzaken (geschillen tussen personen in hun burgerleven (onbetaalde huur, niet-terugbetaalde borg, restitutie bij niet-geleverde internetbestelling, enz.) ging je verzoek naar een tribunal d’instance (TI) of naar een tribunal de grande instance (TGI), afhankelijk van de grootte van de vordering. Maar vanaf 1 januari 2020 zijn beide rechtbanken opgegaan in een nieuw Tribunal Juridiciair.