allesfrans.com

  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.

  • Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?

    Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.

  • Je bank vraagt om een TIN of een FIN

    De bank moet tegenwoordig ook een fiscaal identificatenummer bij zijn gegevens opslaan.

  • Eerste sneeuw brengt veel overlast

    Met sneeuw bedekte hoogspanningskabels veroorzaken stroomuitval bij ruim 70.000 Franse huishoudens.

  • Eerste verjaardag Gele Hesjes

    Precies één jaar geleden, op 17 november 2018, maakt Frankrijk kennis met de Gele Hesjes.
  
BeginpaginaJustitie, wetten en regelsJustitieDemande en injonction - Verzoek om bevel tot betaling

Demande en injonction - Verzoek om bevel tot betaling

woensdag 3 december 2014 , door Hanjo

Demande en injonction de payer is de naam van een formulier waarmee je via de Franse justitie een achterstallige betaling kunt opeisen.

Het vorige artikel in deze rubriek: De rechtspractici
Beoordeling:
Bezoeken: 90
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Wanneer je zonder succes één van je debiteuren via een aangetekende brief hebt aangemaand (mise en demeure) te betalen, kun je als volgende stap de Franse justitie inschakelen om je geld op te eisen. Met het formulier vraag je het hof een uitdrukkelijk bevel tot betaling uit te spreken (prononcer une injonction de payer). Je maakt zo iets meer kans om je geld te krijgen, omdat het om een gerechtelijke beslissing gaat.

Wil je van deze snelle en eenvoudige procedure gebruik maken, dan mag geen onduidelijkheid bestaan over de hoogte van het bedrag en het moet ook duidelijk zijn dat het geld je toekomt. De procedure kan bijvoorbeeld worden toegepast bij:

het innen van niet-betaalde huur;
de restitutie van een borg bij het beëindigen van een huurovereenkomst;
de restitutie van een aanbetaling, wanneer de andere partij niet aan zijn verplichtingen voldoet;
bij een schuldvordering, waarbij de schuldenaar een schuldbekentenis heeft gedaan.
 
De procedure kan niet worden toegepast wanneer je het slachtoffer bent van een ongedekte cheque. In dat geval moet je aan je bank een certificat de non-payement vragen, waarmee je naar een gerechtsdeurwaarder (huissier de justice) gaat. Zie artikel Een ongedekte cheque.

Dien je verzoek bij het juiste tribunal in!

Afhankelijk van de aard en het bedrag van de in te vorderen schuld ga je naar een bepaald tribunal.

Hoewel de inhoud identiek is, heeft elk tribunal zijn eigen formuliernummer. In dit artikel gebruiken we het formulier N° 12948 wat bedoeld is voor het tribunal d’instance.
 

Bij burgerzaken (geschillen tussen personen in hun burgerleven (onbetaalde huur, niet-terugbetaalde borg, restitutie bij niet-geleverde internetbestelling, enz.) gaat je verzoek naar een tribunal d’instance (TI) of naar een tribunal de grande instance (TGI).
Vanaf 1 januari 2015 gaan alle geschillen van niet meer dan € 10.000 naar een TI. Tot die datum gaan geschillen tot € 4.000 nog naar een juge de proximité.

Boven de € 10.000 is het TGI de aangewezen instantie.

Neem voor je een keuze maakt even contact op met een tribunal om zeker te zijn dat je het juiste aanschrijft.
 
Op het moment van schrijven van dit artikel is de meest recente versie van het getoonde formulier N° 12948*03. De links verwijzen naar de actuele versie van het document.

Het formulier

Klik op de tabs om door het formulier te "bladeren".

Blad 1

Op de eerste bladzijde vul je je eigen gegevens in. Handel je namens een bedrijf dan vul je het onderste deel van de bladzijde in.

Blad 2

Op de tweede bladzijde kun je aangeven door wie je je (eventueel) laat vertegenwoordigen.

Ook bij een TGI is voor deze procedure geen advocaat vereist!
 

Vervolgens vul je de schuldenaar(s) in. Op het formulier kun je er twee invullen. Zijn het er meer, dan verstrek je hun gegevens op een bijlage.

Blad 3

Op de derde bladzijde specificeer je aan om welke bedragen het gaat. Allereerst kun je aangeven naar welk hof je je eis wilt doorsturen wanneer de schuldenaar niet op de justitiële eis ingaat.
Dan begin je met de vermelding van het hoofdbedrag (principal), gevolgd door eventuele wettelijke of contractuele rente(s) (intérêts) met hun ingangsdatum. Tenslotte vermeld je eventuele contractuele boetes of kosten.
Ook vermeld je in het rechter vak waarom je deze schuldeis hebt en geef je aan welke ondersteunende documenten je ter beschikking stelt.

Tenslotte vul je de datum in en zet je je handtekening.

De uitspraak

Onderaan het formulier komt de beslissing van het hof. Deze beslissing zal worden genomen zonder dat de partijen worden geraadpleegd. Mocht die uitspraak in jouw nadeel zijn, dan zul je om eventuele verdere stappen te ondernemen bij het TGI alsnog een advocaat moeten inschakelen.

Is de uitspraak positief, dan moet je de beslissing binnen 6 maanden via een gerechtsdeurwaarder (huissier de justice) aan de debiteur kenbaar maken. Deze heeft dan 1 maand de tijd om eventueel bezwaar te maken tegen de beslissing. Maakt hij geen (of niet tijdig) bezwaar dan heb jij maximaal één maand de tijd om het hof de "formule exécutoire" toe te laten passen. Je doet dat (al dan niet schriftelijk) bij de griffie van het hof, waarna je een bevel (ordonnance exécutoire) van het hof ontvangt. En nu maar hopen dat je schuldenaar hiervan onder de indruk is en betaalt...

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • Fichier-S

    Het dossier van gezochte personen in Frankrijk.

Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

  • Nieuws

    Enkele subrubrieken met nieuwsberichten.

Allesfrans, ook voor:
  • Tuinrecepten

    AllesFrans, ook voor tuinrecepten: recepten voor en uit de tuin.

  • Franse taal

    Wat wetenswaardigheden over de Franse taal

  • Medisch

    Naar de dokter, de specialist, het ziekenhuis. Hoe werkt de zorgverzekering en hoe kom ik aan een nieuwe bril?

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |