allesfrans.com

  • Een minicamping beginnen

    Mag je in Frankrijk zomaar een minicamping beginnen?

  • Een camping beginnen

    Wat zijn de formaliteiten voor een camping in Frankrijk?

  • CV: het fiscaal vermogen van een voertuig

    Een administratieve eenheid die de hoogte van de leges voor een kentekenbewijs bepaalt.

  • De taal van de Franse jeugd (2)

    De taal is constant in ontwikkeling. Bij de ene taal gaat dat sneller dan bij de andere, maar vooral de taal die de jeugd gebruikt, kent dagelijks nieuwe woorden en  (...)

  • Je bank vraagt om een TIN of een FIN

    De bank moet tegenwoordig ook een fiscaal identificatenummer bij zijn gegevens opslaan.

  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkModelbrieven en standaarddocumentenWijziging bankgegevens

Wijziging bankgegevens

vrijdag 17 april 2015 , door Hanjo

Bewerkt op maandag 28 augustus 2017

Onderstaande tekst kun je gebruiken om een debiteur op de hoogte te stellen van gewijzigde bankgegevens.

Het vorige artikel in deze rubriek: Websites met opzeggingsbrieven
Beoordeling:
Bezoeken: 141
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Franse tekst

Objet : Changement de domiciliation bancaire
 
 

Madame, Monsieur,

 

Merci de bien vouloir prendre en compte mon changement de coordonnées bancaires.
Vous trouverez ci-joint mon nouveau Relevé d’Identité Bancaire (RIB).

 

Je vous demande dès à présent de bien vouloir effectuer les virements sur ce nouveau compte.

 

Vous en remerciant par avance, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

 


Nederlandse vertaling

Onderwerp: Wijziging bankgegevens
 
 

Mevrouw, mijnheer,

 

Ik verzoek U rekenschap te nemen van mijn gewijzigde bankgegevens.
U vindt hierbij mijn nieuwe RIB (uittreksel bankgegevens).

 

Ik verzoek U voortaan Uw betalingen op deze nieuwe rekening te storten.

 

Bij voorbaat dank. Hoogachtend,

 

Reacties

Huidige bezoekers: 11


Allesfrans, ook voor:
  • Allier Toeristisch

    Toeristische informatie van in en rond de Franse Allier.

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

  • Tuinrecepten

    AllesFrans, ook voor tuinrecepten: recepten voor en uit de tuin.

Allesfrans, ook voor:
  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

  • Energie

    Elektriciteit, olie, gas, kolen, zonne-energie, maar ook water.

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |