allesfrans.com
 
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkModelbrieven en standaarddocumentenWijziging bankgegevens
 
Deze informatie kan verouderd zijn!

Wijziging bankgegevens

vrijdag 17 april 2015 , door Hanjo

Bewerkt op zondag 19 april 2020

Onderstaande tekst kun je gebruiken om een debiteur op de hoogte te stellen van gewijzigde bankgegevens.

Het vorige artikel in deze rubriek: Websites met opzeggingsbrieven
Beoordeling:
Bezoeken: 184
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Franse tekst

Objet : Changement de domiciliation bancaire
 
 

Madame, Monsieur,

 

Merci de bien vouloir prendre en compte mon changement de coordonnées bancaires.
Vous trouverez ci-joint mon nouveau Relevé d’Identité Bancaire (RIB).

 

Je vous demande dès à présent de bien vouloir effectuer les virements sur ce nouveau compte.

 

Vous en remerciant par avance, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

 


Nederlandse vertaling

Onderwerp: Wijziging bankgegevens
 
 

Mevrouw, mijnheer,

 

Ik verzoek U rekenschap te nemen van mijn gewijzigde bankgegevens.
U vindt hierbij mijn nieuwe RIB (uittreksel bankgegevens).

 

Ik verzoek U voortaan Uw betalingen op deze nieuwe rekening te storten.

 

Bij voorbaat dank. Hoogachtend,

 

Reacties
 

Huidige bezoekers: 108

Trefwoorden
Modelteksten Wijziging Bank
 
Soortgelijk items
  • Opzeggen bankrekening (1)

    Met deze Franstalige brief informeer je de bank dat je een rekening wilt opheffen en om een cheque vraagt voor het saldo.

 

Allesfrans, ook voor:
  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

  • Onze ervaringen

    Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.

  • Nieuws

    Enkele subrubrieken met nieuwsberichten.

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

Allesfrans, ook voor:
  • Medisch

    Naar de dokter, de specialist, het ziekenhuis. Hoe werkt de zorgverzekering en hoe kom ik aan een nieuwe bril?

  • Nieuws

    Enkele subrubrieken met nieuwsberichten.

  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

© allez-allier/allesfrans 2008-2021 | SPIP | Plan | Mention