Beginpagina > Overheid en belastingen > Formulieren > Cerfa No 10867 (6650) - UITLEG

Cerfa No 10867 (6650) - UITLEG

Model H1 - Uitleg bij het invullen

dinsdag 26 januari 2010, door Hanjo

Bijgewerkt op woensdag 27 september 2017

Dit formulier, dat naast het Cerfa nummer 10867 en het Cerfa nummer 50421 ook het formulier 6650 (Modèle H1) wordt genoemd, is bedoeld voor de aangifte van de lokale belastingen (taxe d’habitation en taxe foncière) van een vrijstaand pand (al dan niet voor professioneel gebruik).

Het vorige artikel in deze rubriek: Cerfa N° 13703
Beoordeling:
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS
  • RSS
  • RSS

Dit artikel beschrijft versie 6 (het getal achter het sterretje of hekje van het Cerfa-nummer) van het formulier dat bestaat uit een zestal blokken met vragen. Per bladzijde volgt hier wat uitleg.

Let op: Vul niets in in de gearceerde vakken. Deze zijn bedoeld voor de administratie!

Bladzijde 1

1. Situation du local

De ligging van het pand

Hier vermeld je achtereenvolgens het departement, de gemeente, het adres (straat of buurtschap) en op de onderste regel eventueel het nummer van een lotissement met het percentage dat door jou wordt gebruikt.

2. Désignation du propriétaire (ou de l’usufrutier)

Hier komen de gegevens van de eigenaar (of vruchtgebruiker).

Achtereenvolgens de achternaam van de eigenaar of de naam van het bedrijf dat het pand bezit, de voornamen (roepnaam onderstreept) en het adres, wanneer dit afwijkt van het pand waarvoor aangifte wordt gedaan.

3. Renseignements concernant le local

Wat gegevens over het pand met (in blokjes) een verwijzing naar de uitleg op de naastliggende bladzijde.

30. Datum waarop de werkzaamheden werden afgerond.

Dit is de datum waarop het pand in gebruik kon worden genomen, ongeacht of alle werkzaamheden zijn afgerond.

Het is een misverstand dat pas lokale belastingen hoeven te worden betaald wanneer ALLE werkzaamheden achter de rug zijn!
 
31. Gebruik van het pand.

Op,de eerste rij geef je aan of het gedeelte bestemd voor bewoning leeg staat (vul een "V" in), wordt gebruikt door de eigenaar of vruchtgebruiker ("P") of door een ander wordt gebruikt ("A"). Doe hetzelfde in het tweede vakje voor het professioneel gebruik van (een deel van) het pand.
Vul in de tweede rij de naam van de gebruiker in. Bij meerdere gebruikers vul je de naam in van de persoon die het grootste deel gebruikt.
Bij professioneel gebruik door een bedrijf vul je rechts onderin het Siren-nummer in.

 
32. Lening

Is er sprake van een lening vanuit de Franse overheid, dan moeten daarvan de gegevens worden ingevuld:
Bij 1) de aard van de lening, de aanvraagdatum en de datum van goedkeuring.
Bij 2) het orgaan dat de lening verstrekt.
Bij 3) het goedgekeurde bedrag van die lening (je moet bewijsstukken meeleveren).
Bij 4) de aanschafprijs van het pand en het terrein (je moet bewijsstukken meeleveren).

++++Bladzijde 3

4. Consistance, confort et carctéristiques générales de la maison

Hier geef je informatie over de indeling, het comfort en de algemene bouwgesteldheid van het huis.

41.A. Het aantal ruimtes uitsluitend bestemd voor bewoning:

  1. Woonkamer, gemeenschappelijke ruimtes, salon, hal, eetkamer, boekenkamer;
  2. Slaapkamers en overige woonruimtes;
  3. Keukens, resp. minder dan 9 m2, en 9 m² of meer;
  4. Badkamers, toilet(ten voorzien van stromend water);
  5. Andere ruimtes en bijgebouwen: entree, kantoor, opbergkamers (uitgezonderd wat je bij C gaat invullen);
  6. Totale oppervlakte in m² van bovenvermelde ruimtes uitsluitend bestemd voor bewoning.

41.B. Kamers en bijgebouwen voor zakelijk gebruik

  1. Hier omschrijf je de verschillende ruimtes, zoals bureau, cabinet (praktijkruimte), salle d’attente (wachtkamer), ...
  2. De totale oppervlakte van deze ruimtes, en het aantal m² dat gemengd gebruikt wordt
  3. Het aantal ruimtes voor zakelijk gebruik;
  4. Totale oppervlakte van bovenvermelde ruimtes in m²;
    waarvan aantal m² voor gemengd gebruik.

41.C. Garages en andere inpandige ruimtes (in, of in direkte verbinding met het woonhuis)

  1. De oppervlakte van garages;
  2. De oppervlakte van kelders, washokken, of soortaardige ruimtes;
  3. De oppervlakte van de zolder(s);
  4. De oppervlakte van terrassen en toegankelijke dakterrassen

42. De woonkwaliteit van de woning

  1. Is er stromend water (aankruisen);
  2. Is er gas (vaste installatie) (aankruisen);
  3. Is er elektriciteit (aankruisen);
  4. Sanitair. Het aantal wc’s, baden, aparte douches, wastafels (geen aanrechten);
  5. Is er een aansluiting op het openbaar riool (aankruisen);
  6. Verwarming of klimaatregeling (alleen relevant voor de overzeese gebiedsdelen).

43. Algemene karakteristieken
A. Bouwaard (aanvinken)
1. Steen
2. Breuksteen
3. Beton
4. Baksteen
5. Spaanplaat
6. Hout
9. Overige materialen


B. Dakbedekking
1. Dakpannen
2. Leisteen
3. Zink of aluminium
4. Beton
9. Overige materialen


C. Algemene staat van onderhoud van de woning
1. Goed
2. Voldoende
3. Aanvaardbaar
4. Gering
5. Slecht


D. Het bouwjaar

E. Het aantal woonlagen (inclusief begane grond, exclusief niet-bewoonbare zolder)

5. Constructions accessoires ne comprenant pas de pièces d’habitation

In deze tabel geef je de bijgebouwen, niet bestemd voor bewoning aan, hun samenstelling, bestemming, uitrusting en bouwaard. Per bijgebouw vul je één regel in en aan de hand van het aantal vierkante meters geef je aan waarvoor het gebouw bestemd is.

Zijn er meer dan drie bijgebouwen, dan moet formulier Cerfa No 10868 (6651) worden meegestuurd!
51. Samenstelling van elk bijgebouw
Garages Kelders Zolders Terrassen Ontspanning Omschrijving
zie 41.C.1 Zie 41.C.2 Zie 41.C.4 omschrijving van vorige kolom, bv
piscine, serre, jardin d’hiver (wintertuin)
52. Voorzieningen
Water Elektra
aankruisen indien aanwezig aankruisen indien aanwezig
53. Karakteristieken
Buitenmuren Dakbedekking Staat van onderhoud
Als bij 43.A Als bij 43.B Als bij 43.C
Bewaar de gegevens die je hierboven hebt ingevuld en zorg dat je bij een volgende aangifte geen onverwachte veranderingen aangeeft.

6. Renseignements divers concernant la propriété

Tenslotte wat algemene gegevens over het eigendom.

a. Wat is de footprint van het woonhuis

b. Wat is de totale footprint van de bijgebouwen

c. Welk oppervlak wordt ingenomen door paden, opritten, tuinen en overig terrein

Vul onderaan het formulier de plaats en datum in en zet je handtekening.
Vul ook een telefoonnummer en e-mailadres in.

 

Het volgende artikel in deze rubriek: Cerfa No 10868 (6651)
Lees ook:
 
Reacties
Reacties
Volg...Deel...
Follow Follow
Share
In deze rubriek

In deze rubriek geven we wat uitleg over een aantal formulieren waarmee je te maken krijgt wanneer je in Frankrijk woont. De formulieren hebben allemaal een modelcode en een "Cerfa-nummer". In verschillende artikels wordt aan deze formulieren gerefereerd.


 
© Allez-Allier/AllesFrans 2008-2017 | SPIP | De activiteit van de site opvolgen RSS 2.0 | Overzicht van de site | Mention | Afmelden |