allesfrans.com
  • Kun je na een aanbetaling nog van een aankoop af?

    Je hebt in een winkel een koopovereenkomst getekend en mogelijk al een aanbetaling gedaan. Kan je er nog onderuit?

  • De simulator inkomstenbelasting is online

    Je kunt online het bedrag berekenen van de belasting die je in 2020 over over jouw inkomsten uit 2019 moet betalen.
  • Franse wegen worden voorzien van geluidswaarschuwingssystemen

    In een besluit van 14 januari 2020 staat te lezen dat de Franse overheid permanente of tijdelijke geluidssignaalsystemen gaat plaatsen op wegen en snelwegen.
  • Kun je na een aanbetaling nog van een aankoop af?

    Je hebt in een winkel een koopovereenkomst getekend en mogelijk al een aanbetaling gedaan. Kan je er nog onderuit?

  • De simulator inkomstenbelasting is online

    Je kunt online het bedrag berekenen van de belasting die je in 2020 over over jouw inkomsten uit 2019 moet betalen.
  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkBenamingenSymbolen en tekens op je computer

Symbolen en tekens op je computer

vrijdag 5 februari 2010 , door Hanjo

Bewerkt op zondag 19 november 2017

Wanneer je op je op Nederland ingestelde computer een Franse tekst wilt schrijven, kom je waarschijnlijk tot de ontdekking dat bepaalde tekens niet op het toetsenbord terug te vinden zijn. Heb je een Franse computer, of in ieder geval een Frans toetsenbord, dan vind je ze wel.

Het vorige artikel in deze rubriek: Symbolen
Beoordeling:
9 stemmen
Bezoeken: 26.876
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

AZERTY

Het Franse toetsenbord is een zogenaamd "AZERTY"-type, genoemd naar de eerste zes letters van de bovenste letterrij. In Nederland wordt een "QWERTY"-layout gebruikt.
Het verschil komt door de afwijkende woordstructuur - andere lettercombinaties en afwijkende tekens maken dat een "AZERTY"-layout meer geschikt is voor de Franse taal.

Dat de tekens niet op het toetsenbord staan, betekent nog niet dat ze ook niet kunnen worden gebruikt. In de meeste tekstverwerkers vind je ergens in het menu wel een functie om symbolen in te voegen, maar er is ook een andere manier.

Alt-tekens

Elk teken dat in een tekenset kan worden gebruikt heeft ook een zogenaamde "alt-code". Je kunt het teken invoegen, door de [Alt]-toets in te drukken en ingedrukt te houden terwijl je een viercijferige code intoetst. Zodra je de [Alt]-toets weer loslaat, verschijnt het teken.

Accent A E I O U Y
Grave
(Hoofdletter)
À
0192
È
0200
Ì
0204
Ò
0210
Ù
0217
Grave à
0224
è
0232
ì
0236
ò
0242
ù
0249
Acute
(Hoofdletter)
Á
0193
É
0201
Í
0205
Ó
0211
Ú
0218
Ý
0221
Acute á
0225
é
0233
í
0237
ó
0243
ú
0250
ý
0253
Circumflex
(Hoofdletter)
Â
0194
Ê
0202
Î
0206
Ô
0212
Û
0219
Circumflex â
0226
ê
0234
î
0238
ô
0244
û
0251
Tilde
(Hoofdletter)
Ã
0195
Õ
0213
Tilde ã
0227
õ
0245
Umlaut
(Hoofdletter)
Ä
0196
Ë
0203
Ï
0207
Ö
0214
Ü
0220
Ÿ
0159
Umlaut ä
0228
ë
0235
ï
0239
ö
0246
ü
0252
ÿ
0255
Duits: Eszett (`Ringel-s`) ß
0225
Spaans: Eñe (`Enje`) Ñ
0209
ñ
0241
Frans: œ collés œ
0156
Œ
0140
Frans/Turks: Medeklinkers Ç
0199
ç
0231
Turks: Medeklinkers Ğ
0286
ğ
0287
Ş
0350
ş
0351
Turks: Klinkers İ
0304
ı
0305

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
Hieronder 1 bijdrage met reactie(s).

Allesfrans, ook voor:
  • Geld en bank

    Hoe betaal je in Frankrijk je rekeningen?

  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Medisch

    Naar de dokter, de specialist, het ziekenhuis. Hoe werkt de zorgverzekering en hoe kom ik aan een nieuwe bril?

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

Allesfrans, ook voor:
  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Overheid

    Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.

© allez-allier/allesfrans 2008-2020 | SPIP | Plan | Mention |