allesfrans.com

  • De toegankelijkheid van een camping

    De verplichting tot toegankelijkheid van instellingen die toegankelijk zijn voor het publiek.

  • Minimale sanitaire eisen

    Wat vermeldt de Franse wetgeving over de minimum eisen voor een camping.

  • De veiligheidseisen voor een camping

    Aan een camping worden dezelfde veiligheidseisen gesteld als voor iedere voor publieke toegankelijke instelling in Frankrijk.

  • De taal van de Franse jeugd (2)

    De taal is constant in ontwikkeling. Bij de ene taal gaat dat sneller dan bij de andere, maar vooral de taal die de jeugd gebruikt, kent dagelijks nieuwe woorden en  (...)

  • Je bank vraagt om een TIN of een FIN

    De bank moet tegenwoordig ook een fiscaal identificatenummer bij zijn gegevens opslaan.

  
BeginpaginaFranse taalQuizWat betekent: "Poser un lapin à quelqu’un"

Wat betekent: "Poser un lapin à quelqu’un"

maandag 25 juni 2018 , door Hanjo

Een wekelijkse vraag over de Franse taal. Opnieuw een uitdrukking.

Het vorige artikel in deze rubriek: Wat betekent: "Avoir l’esprit de l’escalier"
Beoordeling:
Bezoeken: 89
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Je l’ai attendue mais elle n’est jamais arrivée – elle m’a posé un lapin !

Wat wordt bedoeld met "een konijn op iemand plaatsen" of moet je het misschien niet zo (letterlijk) vertalen?

Weet je het antwoord, stuur het dan in via een reactie onder dit artikel!

Wil je het antwoord controleren, kijk dan in: Antwoorden wekelijkse quiz

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
Hieronder 1 bijdrage

Allesfrans, ook voor:
  • Auvergne-Rhône-Alpes

    De regio Auvergne werd in 2016 samengevoegd met de regio Rhône-Alpes.

  • Belastingen

    Met welke Franse belastingen heb je te maken en met welke in je vaderland.

  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

Allesfrans, ook voor:
  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

  • Allier Toeristisch

    Toeristische informatie van in en rond de Franse Allier.

  • Medisch

    Naar de dokter, de specialist, het ziekenhuis. Hoe werkt de zorgverzekering en hoe kom ik aan een nieuwe bril?

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |