allesfrans.com
 
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkStraattaalArgot

Argot

vrijdag 27 juli 2018 , door Hanjo

"Argot" is een bepaalde taal of woordenschat die wordt gecreëerd binnen specifieke sociale of sociaal-professionele groepen en waardoor het individu zijn lidmaatschap van de groep toont en zich onderscheidt van de massa.

Het vorige artikel in deze rubriek: "Sacrebleu"
Beoordeling:
Bezoeken: 665
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Er is een onderscheid met het woord jargon, dat specifiek is voor vertegenwoordigers van een gemeenschappelijk beroep of activiteit die wordt gekenmerkt door een gespecialiseerde woordenschat.

Volgens sommigen zou de primaire functie van een argot zijn om de communicatie te versleutelen, zodat een niet-ingewijde persoon het niet zou begrijpen, maar anderen hebben zich tegen deze stelling uitgesproken.

In het Engels en Amerikaans wordt over slang gesproken.

Het gebruik van argot is een manier om de taboes in de samenleving te omzeilen. De huidige taal getuigt van een zekere terughoudendheid om bepaalde realiteiten expliciet op te roepen. Argot maakt het dan mogelijk om deze realiteiten via een omweg aan te duiden, zonder de onmiddellijke connotaties die verbonden zijn aan de gebruikelijke woorden. Dit verklaart waarom het argot lexicon vooral rijk is op bepaalde gebieden zoals seksualiteit, maar ook geweld, misdaad en drugs.

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
 

Allesfrans, ook voor:
  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

  • Bouwen en verbouwen

    Alles over het bouwen en verbouwen van jouw huis in Frankrijk en hulp met de benamingen.

  • Belastingen

    Met welke Franse belastingen heb je te maken en met welke in je vaderland.

Allesfrans, ook voor:
  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

  • Reizen naar/door Frankrijk

    Genieten, maar je ook aan de regels houden...

© allez-allier/allesfrans 2008-2020 | SPIP | Plan | Mention |