allesfrans.com
  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor een Franstalige relatie.

  • Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?

    Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.

  • Je bank vraagt om een TIN of een FIN

    De bank moet tegenwoordig ook een fiscaal identificatenummer bij zijn gegevens opslaan.

  • Kun je na een aanbetaling nog van een aankoop af?

    Je hebt in een winkel een koopovereenkomst getekend en mogelijk al een aanbetaling gedaan. Kan je er nog onderuit?

  • De simulator inkomstenbelasting is online

    Je kunt online het bedrag berekenen van de belasting die je in 2020 over over jouw inkomsten uit 2019 moet betalen.
  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkSpecifieke situatiesIn de winkel

In de winkel

dinsdag 21 augustus 2018 , door Hanjo

Bewerkt op zondag 2 september 2018

Enkele voorbeelden van communicatie in een Franse winkel.

Het vorige artikel in deze rubriek: Bij de kapper
Beoordeling:
1 stem
Bezoeken: 158
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS
Enkele zinnen
Je voudrais... Ik wil graag...
Avec ceci ? of Avec ça ? Had U verder nog iets gewild?
Il vous faillait autre chose ? Had U verder nog iets gewild?
C’est tout, merci ! Dat was het, dank U!
Ça sera tout, merci ! Dat was het, dank U!
Combien en voulez vous ? Hoeveel wilt U?
Ne touchez pas ! Niet aankomen, afblijven!
Je peux vous aider ? Kan ik U van dienst zijn?
Vous cherchez quelque chose (spécifique) ? Zoekt U iets (speciaals)?
Merci, je regarde. Dank U, ik kijk alleen maar.
C’est combien ? Hoeveel kost het?
Écrivez-le, s’il vous plaît. Wilt U het AUB opschrijven?
Cinq cent grammes 500 gram
Par/en carte, s’il vous plaît. Ik wil graag pinnen.
Puis-je payer par carte (crédit) ? Kan ik met creditcard betalen?
Combien ça coûte ? Wat kost het?
Pouvez-vous noter le prix ? Kunt u de prijs opschrijven?
Pouvez-vous me donner le ticket de caisse ? Kunt u mij de kassabon geven? 
Pouvez-vous l’emballer ? Kunt u het inpakken?
Puis-je l’échanger ? Mag ik het ruilen?
Enkele (werk-)woorden
achat aankoop
acheter kopen
argent geld
caisse kassa
client klant
échanger ruilen
faire des courses boodschappen doen
faire des magasins winkelen
magasin winkel
monnaie wisselgeld
prix prijs
promotion aanbieding
réduction korting
retourner terugbrengen
soldes uitverkoop
vendre verkopen
vente verkoop

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • In het hotel

    Enkele termen, woorden en zinnen die je gebruikt tijdens communicatie in een Frans hotel.

Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Geld en bank

    Hoe betaal je in Frankrijk je rekeningen?

  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Medisch

    Naar de dokter, de specialist, het ziekenhuis. Hoe werkt de zorgverzekering en hoe kom ik aan een nieuwe bril?

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

Allesfrans, ook voor:
  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Overheid

    Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.

© allez-allier/allesfrans 2008-2020 | SPIP | Plan | Mention |