allesfrans.com
 
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkSpecifieke situatiesBij de bank
 
Deze informatie kan verouderd zijn!

Bij de bank

maandag 3 september 2018 , door Hanjo

Enkele termen, woorden en zinnen die je gebruikt tijdens communicatie in een Franse bank.

Beoordeling:
Bezoeken: 124
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS
Enkele zinnen
Je veux retirer de l’argent. Ik wil geld opnemen.
Je voudrais changer de l’argent. Ik wil graag geld wisselen.
Je voudrais changer des chèques de voyage. Ik wil reischeques inwisselen.
Je voudrais effectuer un virement. Ik wil een overmaking doen.
Je voudrais encaisser ce chèque. Ik wil deze cheque verzilveren.
Je voudrais ouvrir un compte courant. Ik wil een betaalrekening openen.
Je voudrais prendre de l’argent de mon compte. Ik wil graag geld opnemen van mijn rekening.
Où faut-il signer ? Waar moet ik ondertekenen?
Où puis-je trouver un bureau de change ? Waar kan ik een wisselkantoor vinden?
Où puis-je trouver un distributeur (de billets) ? Waar kan ik een geldautomaat vinden?
Où est la banque la plus proche ? Waar is de dichtstbijzijnde bank?
Où puis-je trouver une banque ? Waar kan ik een bank vinden?
Pour changer de l’argent, c’est à quel guichet ? Aan welk loket kan ik geld wisselen?
Pourriez-vous compléter ce document, je vous prie ? Wilt U dit formulier aub invullen?
Pouvez-vous me donner un reçu ? Kunt u mij een bon geven?
Puis-je avoir de la petite monnaie ? Kan ik ook wat kleingeld krijgen?
Quelle est la date aujourd’hui ? Wat is de datum van vandaag?
Quel est le cours de change ? Wat is de wisselkoers?
Vous pouvez payer par mensualités. U kunt in maandelijkse termijnen betalen.
Y a-t-il une commission ? Moet ik commissie betalen?
Enkele (werk-)woorden
banquier bankier
billet de banque bankbiljet
cagnotte spaargeld
caisse d’épargne spaarbank
carte bancaire, carte bleu bankkaart
carte crédit creditcard
carte de paiement bankpas
chèque de banque, chèque bancaire bankcheque
compte bancaire bankrekening
dépôt d’épargne spaardeposito
économiser sparen, besparen
emprunter te leen krijgen
épargnant spaarder
épargner sparen
intérêt rente
la banque bank
l’argent geld
le bureau de change wisselkantoor
l’épargne het sparen
livret (de caisse d’épargne) spaarbankboekje
louer lenen (van iemand)
monnaie kleingeld
moyens de paiement betaalmiddel
moyens, revenues inkomsten
numéro de compte de banque bankrekeningnummer
pécule spaarcenten
pièce munt
point d’argent, distributeur (automatique de billets) geldautomaat
porter intérêt rente opbrengen
prêt lening
prêter lenen (aan iemand)
relevé (de compte) bankafschrift
secret bancaire bankgeheim
solde en banque banksaldo
somme d’argent geldsom
taux de change wisselkoers
taux d’intérêt rentepercentage, rentevoet
tirelire spaarpot

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • Bij de kapper

    Het zijn van die dingen die je niet in de Franse les op school leert, maar alleen in de praktijk.

Reacties
 

Allesfrans, ook voor:
  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

  • Franse samenleving

    We helpen je de Fransen wat beter te leren begrijpen.

  • Reizen naar/door Frankrijk

    Genieten, maar je ook aan de regels houden...

  • Bouwen en verbouwen

    Alles over het bouwen en verbouwen van jouw huis in Frankrijk en hulp met de benamingen.

Allesfrans, ook voor:
  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

  • Belastingen

    Met welke Franse belastingen heb je te maken en met welke in je vaderland.

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

© allez-allier/allesfrans 2008-2020 | SPIP | Plan | Mention