allesfrans.com
 
BeginpaginaFranse samenlevingTradities en symbolenIs "dimanche" het begin of het eind van de week?
 

Is "dimanche" het begin of het eind van de week?

woensdag 21 augustus 2019 , door Hanjo

Als eerste dag van de week geldt in de joodse en christelijke kalender oorspronkelijk de zondag, in België en Nederland geldt tegenwoordig volgens ISO 8601 en NEN 2772 officieel de maandag als de eerste dag. Hoe zit dat in Frankrijk?

Het vorige artikel in deze rubriek: Franse symbolen, een overzicht
Beoordeling:
Bezoeken: 96
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

De zondag (van de christelijke Latijnse dies dominicus, "dag van de Heer") werd tot de zevende editie (1878) van de Dictionnaire de l’Académie française gedefinieerd als de eerste dag van de week. In de achtste druk (1932) werd het de laatste. In de negende editie, die momenteel wordt gepubliceerd, staat te lezen:

Traditionnellement, et aujourd’hui encore dans la langue religieuse, premier jour de la semaine qui commémore la résurrection du Christ ; il comportait aussi la prescription du repos. Dans la langue courante, septième et dernier jour de la semaine.

Traditioneel, en zelfs vandaag de dag nog in de religieuze taal, de eerste dag van de week ter herdenking van de verrijzenis van Christus; het omvatte ook het verordenen van de rust. In de huidige taal, zevende en laatste dag van de week.

Er is ook een aanbeveling van de Internationale Organisatie voor Normalisatie (ISO) die haar normen in die zin definieert; maar aan de andere kant weerspiegelt de presentatie van de agenda’s dit met de zondag aan het einde van de (dubbele) pagina.

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • Jeanne d’Arc

    Op 6 januari 2012 "vierde" Frankrijk de 600e geboortedag van deze heldin.

Reacties
 

Allesfrans, ook voor:
  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

  • Onze ervaringen

    Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

  • Energie

    Elektriciteit, olie, gas, kolen, zonne-energie, maar ook water.

Allesfrans, ook voor:
  • Overheid

    Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.

  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

  • Werk en inkomen

    Werken in Frankrijk. Wat weten wij erover?

© allez-allier/allesfrans 2008-2020 | SPIP | Plan | Mention