Beginpagina ▶ Bouwen en verbouwen ▶ Verlichting ▶ ABC van de verlichting

ABC van de verlichting

dinsdag 3 maart 2020 , door Hanjo

De Franse namen van allerlei verlichtingsonderdelen.

Franse benaming	Nederlandse benaming of omschrijving
abat-jour	lampenkap
adapteur	verloop fitting
ampoule	(gloei)lamp
applique (murale)	wandlamp
applique pour tableau	schilderijverlichting
cable plat	platte kabel
cable textile rond	ronde textielkabel
cable torsadé	getwiste kabel
cache-douille	pendel met lamphouder
chaine	ketting
chandelier	kandelaar
chandelle	holle buis met aan beide uiteinden een schroefdraad (M/V)
classe de protection	beschermingsklasse (waterdichtheid)
culot	fitting (zie Soorten fittingen en hun codering)
douille (avec interrupteur)	fittinghouder (met schakelaar)
douille à tirette	fittinghouder met trekschakelaar
douille lisse (sans bague)	gladde fittinghouder (zonder schroefdraad)
éclairage de secours	noodverlichting
griffe	metalen bovendeel van een glazen lampomhulsel
guirlande lumineuse	lichtslinger
intensité variable	variabele lichtsterkte (met dimmer)
interrupteur	schakelaar
lampe	lamp (verlichtingstoestel)
lampe de bureau	bureaulamp
lampedaire	staande schemerlamp
lumière	licht
luminaire	lamp(en), licht(en), verlichting
luminaire TL	tl-balk
luminosité	lichtsterkte
lustre	hanglamp, kroonluchter
pampille	(ook pendeloque) meestal hangend glazen versiersel aan een kroonluchter
pavillon cache-fils	plafondkap
plafonnier	plafondlamp, hangende lamp
rail avec spots	rail met spots
rampe	lichtbak
rosace	plafondplaat
serre-cable	trekontlasting
source de lumière	lichtbron
spot	spotje
suspension	hanglamp, meestal een enkele lamp aan een snoer
suspension monte et baisse	trekpenden (uittrekbaar)
transformateur halogène	halogeen transformator
tube au néon	tl-buis
tubelure	holle buis met schroefdraad aan buitenzijde
variateur (d’éclairage)	lichtdimmer
veilleuse	nachtlampje (maar o.a ook: waakvlam)