allesfrans.com
 
Beginpagina ▶ Franse samenleving ▶ Leven en meeleven ▶ Test je kennis ▶ Quiz: Smakelijke gezegdes
 

Quiz: Smakelijke gezegdes

Een quiz met 24 vragen over Franse gezegdes die met voedsel te maken hebben.

Het vorige artikel in deze rubriek: Quiz: Rariteiten in de Franse taal
Beoordeling:
Bezoeken: 76
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

Gezegdes die iets met voedsel te maken hebben
-1. "Lâche-moi ____" betekent "laat me met rust".




-2. "Presser quelqu’un comme ____" betekent "iemand uitbuiten"




-3. "En rang ____" is het rangschikking van personen of voorwerpen in lijn met bepaalde kenmerken.




-4. "Raconter ____" betekent "een leugentje verkopen".




-5. "____ sur le gâteau" betekent "het kleine detail dat het geheel voltooide, het kleine extraatje dat het succes ergens van bekroont.




-6. "La fin ____" betekent ironisch dat "iets het einde van de wereld is".




-7. "Avoir ____ sur la planche" betekent "veel werk in het verschiet hebben".




-8. "Se mettre la rate ____" betekent "verontrustend, geïrriteerd, hardnekkig proberen".




-9. "En faire tout ____" betekent "van iets eenvoudigs iets ingewikkelds maken".




-10.Avoir un coeur ____" betekent "regelmatig en gemakkelijk verliefd worden".




-11. "Vas te faire cuire ____" zeg je als je iemand wilt wegsturen omdat deze je irriteert.




-12. "Avoir ____" betekent "opgezwollen zijn van trots".




-13. "S’occuper ____" betekent "Je met je eigen zaken bemoeien".




-14. "Tomber dans les ____" betekent "zwijmelen".




-15. "Avoir ____" betekent "in vorm zijn".




-16. "Courir sur ____" betekent dat iemand je ergert.




-17. "Avoir un bon ____" betekent "een goede eetlust hebben.




-18. "Se vendre comme des ____" betekent




-19. "Casser ____ sur le dos de quelqu’un" betekent "een afwezige bekritiseren".




-20. "Pédaler dans ____" betekent "je aandacht verliezen".




-21. "Etre une bonne ____" betekent "heel naïef zijn.




-22. "Donner ____ aux cochons" betekent "iets verkwisten door het te geven aan iemand die er geen goed gebruik van zou maken".




-23. "Rougir comme ____." Waarmee wordt vegeleken?




-24. "Retirer ____ du feu" betekende vroeger "iets riskants of gevaarlijks ondernemen voor iemand anders zijn voordeel", maar tegenwoordig bedoelt men "(soms oneerlijk) profiteren van een situatie voor eigen gewin".





 

Het volgende artikel in deze rubriek:

Reacties
Jouw bijdrage...
 

Huidige bezoekers: 37

Trefwoorden
Quiz Franse taal
 
Soortgelijk items
 

Hoofdrubrieken

Klik op de titel om te bekijken
 

Allesfrans, ook voor:

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

  • Onze ervaringen

    Onze ervaringen en projecten. De plannen en hun uitvoering.

  • Reizen naar/door Frankrijk

    Genieten, maar je ook aan de regels houden...

  • Geld en bank

    Hoe betaal je in Frankrijk je rekeningen?

Allesfrans, ook voor:

  • Verzekeringen

    Waar wijkt een Franse verzekering af van de Nederlandse...

  • Overheid

    Wat maakt de Franse overheid zoveel anders.

  • Bouwen en verbouwen

    Alles over het bouwen en verbouwen van jouw huis in Frankrijk en hulp met de benamingen.

© allez-allier/allesfrans 2008-2021 | SPIP | Plan | Mention