allesfrans.com
  • Kun je na een aanbetaling nog van een aankoop af?

    Je hebt in een winkel een koopovereenkomst getekend en mogelijk al een aanbetaling gedaan. Kan je er nog onderuit?

  • De simulator inkomstenbelasting is online

    Je kunt online het bedrag berekenen van de belasting die je in 2020 over over jouw inkomsten uit 2019 moet betalen.
  • Franse wegen worden voorzien van geluidswaarschuwingssystemen

    In een besluit van 14 januari 2020 staat te lezen dat de Franse overheid permanente of tijdelijke geluidssignaalsystemen gaat plaatsen op wegen en snelwegen.
  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor een Franstalige relatie.

  • Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?

    Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.

  
BeginpaginaFranse taalOorsprong en dialectenNederlandse woorden in het Frans

Nederlandse woorden in het Frans

Franse woorden met een Nederlandstalige oorsprong

dinsdag 21 september 2010 , door Hanjo

Deze Franse woorden werden ooit uit het Nederlands overgenomen.

Het vorige artikel in deze rubriek: Merknamen die algemeen gebruikt worden
Beoordeling:
1 stem
Bezoeken: 5.923
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS
amarrer afmeren
bâbord bakboord
beaupré boegspriet
bière bier
boulevard bolwerk
bourse beurs
capre kaper
digue, polder dijk, polder
drôle drol: grappig
drogue drug: gedroogde kruiden
dronquart dronkaard
fauteuil vouwstoel
foc fok
fret vracht
havre haven
matelot matroos
nord, est, sud, ouest de vier windstreken
scorbut scheurbuik

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • Oorsprong

    Frans is een Romeinse taal die zijn oorsprong vindt in het gesproken Latijns.

Reacties
Hieronder 2 bijdragen

Allesfrans, ook voor:
  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

  • Energie

    Elektriciteit, olie, gas, kolen, zonne-energie, maar ook water.

  • Franse samenleving

    We helpen je de Fransen wat beter te leren begrijpen.

Allesfrans, ook voor:
  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

© allez-allier/allesfrans 2008-2020 | SPIP | Plan | Mention |