allesfrans.com
  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.

  • Je bank vraagt om een TIN of een FIN

    De bank moet tegenwoordig ook een fiscaal identificatenummer bij zijn gegevens opslaan.

  • Hoe condoleer je iemand in het Frans?

    Iemand condoleren is een emotionele gebeurtenis, waarin je geen fouten wilt maken.

  • Een schokgolf in culinair Frankrijk

    In Nederland was er weinig opwinding rond de verdeling van Michelin-sterren, maar in Frankrijk...

  • Die militante cheminots...

    De Franse spoorwegmaatschappij heeft bevestigd dat er sinds 1947 elk jaar ten minste één staking op het net is geweest.

  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkPraktische tips"Thuis"

"Thuis"

zaterdag 7 november 2009 , door Hanjo

Bewerkt op vrijdag 23 september 2011

Het Franse woord voor huis is "maison".

Het vorige artikel in deze rubriek: "Mieux" en "meilleur"
Beoordeling:
1 stem
Bezoeken: 1.156
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

In het Nederlands kunnen we het woordje thuis in allerlei zinsvormen gebruiken, maar in het Frans is dat wat moeilijker. Letterlijk vertaald zegt de Fransman bij jezelf.


- Ik ben thuis (bij mijzelf) - Je suis chez moi
- Jij bent thuis (bij jouzelf) - Tu est chez toi
- Hij is thuis (bij zichzelf) - Il est chez lui
- Zij is thuis (bij haarzelf) - Elle est chez elle
- Wij zijn thuis (bij onszelf) - Nous sommes chez nous
- Jullie zijn thuis (bij jezelf) - Vous êtes chez vois
- Zij zijn thuis (bij hunzelf) - Ils sont chez eux

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • ABC van het weer

    Het ABC van termen en woorden die in de weersverwachting worden gebruikt.

Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

  • Frankrijk, het land

    Informatie over het land Frankrijk met vooral geografische gegevens.

Allesfrans, ook voor:
  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

  • Een (t)huis in Frankrijk

    Artikelen die betrekking hebben op het zoeken, vinden, kopen en bewonen van een huis in Frankrijk.

  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

© allez-allier/allesfrans 2008-2020 | SPIP | Plan | Mention |