allesfrans.com

  • Een minicamping beginnen

    Mag je in Frankrijk zomaar een minicamping beginnen?

  • Een camping beginnen

    Wat zijn de formaliteiten voor een camping in Frankrijk?

  • CV: het fiscaal vermogen van een voertuig

    Een administratieve eenheid die de hoogte van de leges voor een kentekenbewijs bepaalt.

  • Franse Kerst- en Nieuwjaarswensen

    Een aantal Franstalige wensen voor op jouw wenskaart voor een Franstalige relatie.

  • Hoeveel kW heb je nodig om te verwarmen?

    Je kunt niet zomaar een berekening maken, want er zijn veel factoren die meespelen.

  
BeginpaginaFranse taalIn de praktijkPraktische tips"Thuis"

"Thuis"

zaterdag 7 november 2009 , door Hanjo

Bewerkt op vrijdag 23 september 2011

Het Franse woord voor huis is "maison".

Het vorige artikel in deze rubriek: "Mieux" en "meilleur"
Beoordeling:
1 stem
Bezoeken: 1.133
  • Druk dit artikel af
  • Email
  • Reactie
  • RSS

In het Nederlands kunnen we het woordje thuis in allerlei zinsvormen gebruiken, maar in het Frans is dat wat moeilijker. Letterlijk vertaald zegt de Fransman bij jezelf.


- Ik ben thuis (bij mijzelf) - Je suis chez moi
- Jij bent thuis (bij jouzelf) - Tu est chez toi
- Hij is thuis (bij zichzelf) - Il est chez lui
- Zij is thuis (bij haarzelf) - Elle est chez elle
- Wij zijn thuis (bij onszelf) - Nous sommes chez nous
- Jullie zijn thuis (bij jezelf) - Vous êtes chez vois
- Zij zijn thuis (bij hunzelf) - Ils sont chez eux

 

Het volgende artikel in deze rubriek:

  • ABC van het weer

    Het ABC van termen en woorden die in de weersverwachting worden gebruikt.

Reacties

Allesfrans, ook voor:
  • Allier Toeristisch

    Toeristische informatie van in en rond de Franse Allier.

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

  • Consument

    Wat kun je als consument in Frankrijk verwachten en wat zijn de afwijkende regels?

  • Tuinrecepten

    AllesFrans, ook voor tuinrecepten: recepten voor en uit de tuin.

Allesfrans, ook voor:
  • Diensten

    Verschillende soorten dienstverlening.

  • Justitie, wetten en regels

    Artikelen over de Franse justitie, wetten en regelgeving.

  • Energie

    Elektriciteit, olie, gas, kolen, zonne-energie, maar ook water.

© allez-allier/allesfrans 2008-2019 | SPIP | Plan | Mention |